Confusa com a proximidade, Paloma acaba perguntando se Bruno não quer ficar com ela no quarto. Ele se abala, mas acaba recusando a proposta. “Paloma, eu prefiro não confundir as coisas. A gente está junto por causa da Paulinha”, afirma. “Não é só por causa da Paulinha. Eu gosto de você, Bruno. Sempre gostei”, confessa a médica. Mas Bruno ainda evita retomar o amor que viveram. “Agora a gente tem que pensar só na Paulinha. Dorme bem, Paloma”, dispara.