UBER – super
*Your new tatoo is uber-cool! (Sua nova tatuagem é superlegal)
# Do alemão über (supra, superior), a gíria uber é usada jocosamente com adjetivos para indicar super, extremamente, ou com substantivos para significar extremamente bem-sucedido.
*Gisele Bündchen is na uber-model. (Gisele Bündchen éuma supermodelo).
UMPTEEN – muitos, numerosos; um monte
*I called him umpteen times, but he was never there. (Eu liguei um monte de vezes, mas ele nunca estava lá).
*She saw the movie for the umpteenth time. (Ela viu o filme pela enésima vez).
UNDIES – roupa íntima
*I´ve got to wash my undies. (Eu preciso lavar a minha roupa íntima).
#Undies é a forma abreviada da palavra underwear, roupa de baixo, roupa íntima.
UPBEAT – otimista, feliz
*The group was in a really upbeat mood. (O grupo estava com um ótimo astral).
#O antônimo é downbeat – pessimista, deprimido.
UPFRONT – honesto, franco
*She´s always been very upfront with me. (Ela sempre foi muito honesta comigo).
#Usa-se upfront também como advérbio:* They told us upfront about the dangers. (Eles nos contaram francamente sobre os perigos).
UP YOURS! – Dane-se!
*No. I won´t do that! Up yours! (Não, eu não vou fazer isso! Dane-se!)
# Up Yours! é uma abreviação eufemística para Up your ass!. A última palavra fica subentendida em Up yours!, expressão ofensiva que frequentemente se faz acompanhar do gesto vulgar de levantar o dedo médio em riste.
