Tatiana Belinky (1919-2013) foi uma escritora de literatura infanto-juvenil, foi roteirista e tradutora de grandes obras russas e a responsável pela primeira adaptação para a televisão de “O Sítio do Pica-pau Amarelo”.
Tatiana Belinky (1919-2013) nasceu em São Petersburgo, na Rússia, no dia 18 de março de 1919. Desde pequena assistia a peças infantis com os pais. Fugindo da guerra civil na então União Soviética, sua família veio para o Brasil em setembro de 1929, fixando residência em São Paulo.
É autora de mais de 250 títulos de literatura infanto-juvenil. Traduziu grandes autores russos, como Anton Tchekhov e Leon Tolstoi. Fez a adaptação de clássicos da literatura, entre eles, “Alice no País das Maravilhas”.
Tatiana Belinky recebeu importantes prêmios, entre eles o Prêmio Jabuti, em 1994, com o livro "A Saga de Siegfried" e o Prêmio Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil, 2003, categoria poesia, com o livro "Um Caldeirão de Poemas". De sua vasta obra destacam-se “O Caso dos Bolinhos”, “O Grande Rabanete”, “Tatu na Casca”, “Coral dos Bichos”, “Saladinha de Queixas”, “Olhos de Ver”, “Transplante de Meninas” e “O Livro das Tatianices”. Tatiana Belinky faleceu em São Paulo no dia 15 de junho de 2013.
Publicou pela Editora FTD a obra “Contos de muitos povos” (2015), contos reunidos em sua homenagem. Os contos dessa coletânea foram originalmente publicados em volumes separados, a partir de 2001, na coleção Contos Populares, conforme nota do editor. Em “Contos de muitos povos” reconta os contos de diferentes lugares do mundo. São histórias que alimentam o imaginário popular para guardar na memória. Heloisa Prieto que diz que Tatiana Belinki era a guardiã das melhores histórias do mundo.