Tatiana Belinky iniciou-se na televisão adaptando peças de teatro. Fez grande sucesso junto com seu marido Júlio Gouvêa criando a série "O sítio do Picapau Amarelo" em sua primeira versão para a telinha. Em seguida começou a traduzir contos russos, num trabalho de divulgação dessa literatura sempre com textos de alta qualidade. Hoje tornou-se também escritora tendo publicado vários livros para crianças. Tatiana Belinky publicou Sete Contos Russos (2000) pela Cia das Letras, obra que reconta com toda a sabedoria de uma Sherezade russa.
Kochetchêi, o imortal segue a estrutura dos contos de fada românticos da Europa Ocidental, ao narrar como dois jovens apaixonados conseguem escapar do ódio de Kochetchêi, um dos mais terríveis vilões russos. Na História de Ssdko, um jovem tocador de harpa de 23 cordas se torna riquíssimo com a ajuda do rei dos oceanos mas, orgulhoso, esquece sua origem.
A desavença entre Ihiá Múromets e o príncipe Vladimir mostra essa figura histórica, mas cercada de lendas, defendendo os pobres e os plebeus contra os ricos e nobres. Pele de bode é uma história folclórica em que o humor negro prevalece. O padre avarento tenta roubar o pote de ouro encontrado por um velho pobre. É severamente castigado. A profecia é a narrativa em prosa do belo poema de Púchkin, o maior poeta clássico russo, sobre o semilendário chefe guerreiro Viking de nome Olieg, que tentou escapar da morte enviando seu cavalo preferido para longe.
O galinho de ouro, também um poema de Púchkin narrado em prosa por Tatiana Belinky, conta-nos a história do rei Dadon e de como morreu por haver se negado a realizar o desejo do mago que o ajudara e a quem prometera satisfazer ao primeiro pedido.
