Início

Suzanne Schuch é professora especializada em Língua Portuguesa, revisora  e assessora linguística  e nos apresenta a Língua Brasileira com suas transformações e utilizações no dia-a-dia, além de corrigir semanalmente, o nosso jornal impresso Circuito Mato Grosso.

Smschuch@ibest.com.br

A realidade Brasileira (da língua)

A LÍNGUA PORTUGUESA usa com abundância os pronomes. Nós, BRASILEIROS, cortamos os pronomes.
A LÍNGUA corresponde a ansiedades, a necessidades, à transmissão do saber cotidiano. Não há carências no Universo Linguístico do Brasileiro. O Brasileiro escreve com imensa dificuldade, não formula bem as frases... Isso não o impede de ser inventivo com a Língua Brasileira porque é um povo novo, de um país poroso com os estrangeirismos, sempre se vendo obrigado a ajustar estes à sua língua materna.

A Língua é nosso corpo, nossa alma, nosso porvir, nossa história. Infelizmente, existe a Dominação Cultural Pura (“América de A a Z”).

“A  realidade brasileira é percorrida, descrita, definida pelo percurso da Língua. Nós inventamos, operamos e enriquecemos a Língua porque somos um povo jovem que ocupa um espaço geográfico desmedido.” – Nélida Pinõn

“Sem a leitura não acumulamos vocábulos, não temos contato com pensamentos que descobrimos na leitura, não confrontamos nossas ideias com as do livro. Você precisa ser reformulado pelas ideias do outro e um livro é uma maneira.” – Nélida Pinõn

VOCÊ DEVE LER SIM, MAS EM PRIMEIRO LUGAR OS LIVROS DE SUA REGIÃO, DEPOIS DE OUTRAS E OUTRAS E, FINALMENTE, DE OUTRAS REGIÕES DO MUNDO – CLÁSSICOS, ANTIGOS, MODERNOS...
LEIA CADA VEZ MAIS E MAIS !  ‘NAVEGUE’ NOS LIVROS!


PALAVREANDO...
SUBORNAR
Vem de  SUB + ORNAR.
SUB  vem de pelo caráter sorrateiro, dissimulado da operação , denuncia ação furtiva.
ORNAR (ornare) significando fornecer.
Daí, FORNECER SORRATEIRAMENTE, sem ninguém saber, escondido.

Se você está em dúvida sobre alguma mudança ortográfica, deixe estar... aquela mais utilizada no dia-a-dia, que já está arraigada na nossa linguagem, faça como você sabe... Os linguistas que resolvam essa para nós!


POETANDO...
Nessa semana de Natal, que todos possam, apesar da correria, acordar com a ESPERANÇA  de novas oportunidades. E que a ALEGRIA tome conta de seus corações e CONTAGIE  as mentes.  AGRADEÇA pelas coisas boas que aconteceram com VOCÊ durante o ano de 2009.

ALEGRIA
             
Saber que estou aqui
Onde sempre quis estar
Depois de trinta anos
Poder voltar...

Saber que estou aqui
E poder TE conquistar
Poder TE ver
Quase todos os dias
E assim ME alegrar
E MINHA saudade...
Afastar.

Saber que estás aqui
Onde é TEU  lugar
Depois de trinta anos
Poder ME encontrar

Saber que estou aqui
E querer TE apossar
De MIM
E TUA saudade
Poder afastar
E da tal da ALEGRIA
Poder TE contagiar!
           -x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-


 

 

Mais Língua Brasileira:

[Outras Edições]



diHITT - Notícias