PUBLICIDADE

Laura Santiago: Flash Mob

E o termo da vez é flash mob. Afinal, o que significa? O termo flash mob é usado para se referir a um grande grupo de pessoas que se juntam repentinamente em um local público para fazer alguma ação e rapidamente saírem do local. Geralmente, esse tipo de ação é organizado, combinado, coordenado, etc., por meio de redes sociais, e-mails ou outros meios parecidos. Quem participa de um evento desse é chamado de flash mobber. Quando nos referimos à ação como um todo usamos o termo flash mobbing. 

13/09/2013 16h08 | Atualizada em 30/11/-0001 00h00

Seguem abaixo alguns exemplos tirados da mídia em que os termos acima são usados.
Flash mobbing is not for everybody. (Participar de um flash mob não é para todo mundo.)
I don’t quite understand this flash mobbing thing. (Eu não entendo bem este lance de flash mob.)
Flash mobbers are weird people. (Praticantes de flash mobs são pessoas esquisitas.)
Infelizmente, não temos em português uma palavra para descrever esse tipo de ação. Assim, o jeito é aprender o que significa e ficar por dentro. Da próxima vez que você ouvir alguém falando sobre esse assunto, saberá do que se trata. Para encerrar o assunto, saiba que há alguns eventos desses bem famosos no mundo. Um deles é o Pillow Fight (guerra de travesseiro). As pessoas combinam um local, um dia e um horário para se encontrarem em uma praça, por exemplo, munidas de travesseiros para guerrear por alguns minutos e então voltarem para suas casas. É uma coisa bem louca para uns, mas muito divertida para outros!





Comente, sua opinião é Importante!

PUBLICIDADE